Evidentno je da svi koji govore o vesatijji kao konceptu polaze od kur’anskog ajeta iz sure El-Bekare gdje Uzvišeni Allah kaže:

Mi smo vas učinili pravednom zajednicom da biste bili svjedoci protiv ostalih, a da Poslanik bude svjedok protiv vas… (El-Bekare, 143.)

Pored navedenog značenja, sintagma ummetun wesatun često se upotrebljava da označi “pravednu zajednicu”, “zajednicu srednjeg puta”, jer riječ vesat(ijja) znači isto što i riječ hijar “najbolji, odabran, ugledan”. Tako, Muhammedun vesatun fi kavmihi znači “Muhammed je najbolji u svom rodu”, odnosno, “najplemenitijeg roda”. Slično je i sa sintagmom es-salatul-vusta “srednji namaz” ili “najvrjedniji namaz”, što upućuje na ikindiju namaz. Umjerenost ili vesatijja u arapskom jeziku ima svoje sinonime: tevessut, i’tidāl, tevazun, iktisad, koji su također povezani sa značenjem pojma sredi-ne ili pravde, što aludira na to da vjernik treba slijediti srednji put između krajnosti i ekstremizma.

[gview file=”https://www.cdv.ba/wp-content/uploads/2015/12/1058-24-Preporod-32.pdf”]